Пословицы и поговорки — после

Дополнительные пословицы, поговорки, приметы и загадки со словом: после

• После бога - деньги первые.
• После большого урожая строгая зима.
• После брани много храбрых. После свадьбы всякий тысяцкий.
• После бури наступает затишье - After a storm comes a calm
• После войны героев много. (укр, чуваш)
• После грозы - вёдро, после горя - радость.
• После грозы вёдро, после горя радость.
• После грозы дождь, после вёдра ненастье.
• После дела и ложки просты.
• После дела и погулять хорошо.
• После дождика даст бог солнышко.
• После дождичка в четверг.
• После дождя бурку не бери
• После дождя наступает ясная погода - After rain comes fair weather
• После дождя солнце печёт, после лжи - стыд жжёт.
• После дождя солнце печет, после лжи стыд жжет.
• После долгой болезни сам становишься хорошим врачом.
• После драки все храбры - в солдаты все идти готовы.
• После драки все храбры - в солдаты все идти готовы.(бенгальская)
• После драки кулаками не машут. (Если беда уже случилась, поздно пытаться что-то менять).
• После драки поднял кулак.
• После драки поднял кулак.(башкирская)
• После драки храбрых много. (туркм, узб)
• После Егорья бывает еще двенадцать морозов (низовое).
• После Ивана не надо жупана (южн.).
• После испытания бывает похвала.
• После казанской дождь пойдет - все лунки нальет.
• После масленицы великий пост, а за страстною пасха.
• После меня хоть трава не расти! По мне, хоть и трава не расти!
• После меня хоть трава не расти.
• После моего осла хоть трава не расти.
• После моей смерти пусть хоть высохнут реки и родники.
• После моей смерти пусть хоть высохнут реки и родники.(армянская)
• После мяса - горчица - After meat comes mustard
• После нас хоть волк траву ешь!
• После нас хоть потом.
• После нас хоть потоп - After us the deluge
• После нас хоть потоп.
• После ненастья ведро. По ненастью вёдро.
• После ненастья наступает хорошая погода - After rain comes fair weather
• После ненастья солнышко.
• После неудачи (приходит) ум.
• После обеда ариса дешево стоит.
• После обеда ариса дешево стоит.(армянская)
• После обеда и лях мудер (т. е. сытый).
• После обеда каша становится дешевле.
• После обеда каша становится дешевле.(армянская)
• После обеда полежи, после ужина походи!
• После обеда порожних (гулящих) ложек много.
• После обеда посиди немного, а после ужина с милю пройдись - After dinner sit a while, after supper walk a mile
• После обеда приходится платить - After dinner comes the reckoning
• После обеда пшеничная каша дешево стоит.
• После обеда пшеничная каша дешево стоит.(ассирийская)
• После обеда с ложкой. После поры не точат топоры.
• После октября летом не пахнет.
• После переправы лодку не нужно подавать.
• После переправы лодку не нужно подавать. (бурятская)
• После пира приходит пост - Fasting comes after feasting
• После победы вновь поднимаем новь.
• После подъёма - всегда спуск.
• После пожара да за водой (да по воду).
• После пожара, да по воду.
• После покойника сорок дней хмельного не берут в рот.
• После покойника шесть недель стоит на окне стакан воды, а на углу избы, снаружи, вывешено полотенце (душа шесть недель витает на земле, до поминок, купается и утирается).
• После покрова не будет такова (будет бабой).
• После полотенчика онучей не утираются.
• После поры бывают (родятся) флоры (т. е. ничего: о посеве).
• После похорон закладывают в печь, чтоб не бояться.
• После пропажи волов заперли хлев.
• После пропажи волов заперли хлев.(армянская)
• После рассвета нечего ставить чучело, после того, как выпали зубы, нечего считать себя молодым.
• После рассвета нечего ставить чучело, после того, как выпали зубы, нечего считать себя молодым. (бурятская)
• После рати много храбрых. После свадьбы всяк тысяцкий.
• После родов женщина десять дней в гробу стоит (т. е. больна).
• После свадьбы всякий тысяцкий.
• После скобеля топором, после поготенчика онучей.
• После скобеля топором, после полотенчика онучей.
• После смерти врач, как после обеда горчица
• После смерти не упрекают.
• После смерти о человеке вернее судят.
• После смерти поздно каяться. (карел)
• После смерти покаяние.
• После смерти у человека остается имя, а у медведя шкура.
• После смерти у человека остается имя, а у медведя — шкура. (удм)
• После смеха бывают слезы.
• После солноворота, хоть на воробьиный скок, да прибудет дня.
• После солнцеворота хоть на воробьиный скок, а прибудет дня.
• После ссоры любовь как будто заново рождается - The falling out of lovers is the renewing of love
• После стрижки господь на овец теплом пахнет.
• После суда поздно плакать, а после свадьбы мужа выбирать.
• После того как напился, легко забывается человек, вырывший колодец.
• После того как напился, легко забывается человек, вырывший колодец.(вьетнамская)
• После удачного боя каша вкуснее (русская).
• После удачного боя каша вкуснее.
• После ужина горчица, после скобеля - топором.
• После ужина горчица, после скобеля топором.
• После ужина горчица, что после скобеля топор.
• После ужина горчица. Нужен, как горчица после ужина.
• После урожая на конопляное семя родится рожь.
• После утрени в первый день пасхи ходят христосоваться с усопшими, зарывают яйцо в могилу.
• После хлеба-соли добрые люди семь часов отдыхают.
• После хлеба-соли отдохнуть часок - завернется сала кусок да лени мешок.
• После хлеба-соли семь часов отдыхать.
• После цвета - налив, после жизни - смерть.
• После цвету налив.
• После ширинки, да онучей утерся.
• После этого и в люди не кажись, и ребята засмеют.
• Последнего (Отсталого) и собаки рвут.
• Последнего и собаки рвут.
• Последнего не вспоминать.
• Последнего не вспоминают.
• Последнее сказание.
• Последнее сказание.
• Последнее стлище на льны.
• Последнему и место крайнее. (морд)
• Последние будут первыми.
• Последние святочные гадания. Гоняют черта из деревни.
• Последний может стать первым, а первый — последним. (якут)
• Последний по счету, н не ПО важности.
• Последний по счету, но не по значимости - Last, but not least
• Последний посев ржи.
• Последний смех лучше первого.
• Последний чай наливай другу.
• Последним смеяться.
• Последним смеяться.
• Последнюю копейку ребром не ставят.
• Последнюю корову продай, а попу деньги отдай.
• Последнюю рубаху с мужика сымают.
• Последнюю юбочку заложить, а маслену проводить.
• Последняя капля переполняет чашу - The last drop makes the cup run over
• Последняя копейка ребром скачет.
• Последняя курочка с нашестка.
• Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camels back
• Последняя соломинка переламывает хребет верблюду.
• Последняя спица в колеснице.
• Последняя у попа жена (прибавка: да и та попадья).
• Последняя у попа жена.
• Последняя удача лучше первой.
• Последуешь за совой - попадешь в развалины.
• Последующий позор заставляет забыть прежние насмешки.
• Последующий позор заставляет забыть прежние насмешки.(армянская)