На этой странице представлены Пословицы и поговорки со словом где
- Где тонко, там и рвется.
- Где постелишь, там и спишь.
- Где густо, где пусто.
- Где мы были, там уж нет.
- Где пыхало, там и дыхало.
- Где ничего не положено, там и нечего взять.
- Где б ни летал сокол, везде ему свежий мосол.
- Где баба ни бери, да внука корми.
- Где бабы гладки, там нет и воды в кадке.
- Где беда ни была, а к нам пришла.
- Где беде быть, там ее не миновать.
- Где бес не сможет, туда бабу пошлет.
- Где блины, тут и мы: где оладьи, там и ладно.
- Где блины, тут и мы: где с маслом каша, тут и место наше.
- Где были родины, там будут и крестины.
- Где ведется, там и на щепу прядется.
- Где венчают, там и погребают.
- Где верхом, где пешком, а где и на карачках.
- Где винцо, там и горюшко.
- Где вода была, там и будет: куда деньга пошла, там и скопится.
- Где вода напрет, тут и ход найдет.
- Где вода, там и беда.
- Где вода, там и суда.
- Где вода, там и верба, где верба, там и вода.
- Где воду ни пусти, путь себе сыщет.
- Где воды не было, там сухо.
- Где возу быть, там и поставят.
- Где волк, тут стада не паси.
- Где ворона ни летала, а к ястребу в когти попала.
- Где вороне ни летать, а все навоз клевать.
- Где выросла сосна, там она и красна.
- Где глаза окинут, тут жаль покинуть.
- Где гнев, там и милость.
- Где говорят деньги, там молчит совесть.
- Где горох посередь нивы, с краю хлеба не будет.
- Где горшок с кашей, там и мы ваши.
- Где гроза, там и ведро.
- Где гроза, там и милость.
- Где грозно, там и розно.
- Где дают, там бери, а где бьют, там беги.
- Где два дурака дерутся, там третий смотрит.
- Где два, там не один.
- Где двое бранятся, тут третий не суйся.
- Где двое стоят, тут третьему дела нет.
- Где дешево, там и дорого.
- Где дом, тут и хозяин.
- Где дрова рубят, там не без щепок.
- Где дурная голова, там ногам трудно.
- Где дым, там и копоть.
- Где дым, там и огонь.
- Где дыра, там и течет.
- Где естно, тут и тесно.
- Где живет, там и слывет.
- Где забор, там и двор, где щель, там и постель.
- Где закон, там и страх.
- Где заяц ни бегал, а в тенета попал.
- Где здоровье, там и красота.
- Где зимовать, там и на лечи летать.
- Где зудит, там и чешут.
- Где кашель, там и хворь.
- Где квас, там и гуща.
- Где кисель, тут и сел: где пирог, тут и лег.
- Где коза прошла, там и солдат пройдет.
- Где козы во дворе, там козел без зову в гостях.
- Где конь катается, там шерсть останется.
- Где конь, там и седло.
- Где кто пообедает, там все и ведает.
- Где лад, там и клад.
- Где ладья ни рыщет, а у якоря будет.
- Где любовь да совет, там и горя нет.
- Где любовь, там и совет.
- Где любят — туда не учащай, а где не любят — туда ни ногой.
- Где мило, там глядь да глядь: где больно, там хвать да хвать.
- Где много воды, там больше будет: где много денег — больше будет.
- Где много воды, там и черпают.
- Где много воды, там сухо не бывает.
- Где много лекарей, там много и недугов.
- Где наболело, там не тронь.
- Где наго, там и босо.
- Где нам, дуракам, чай пить.
- Где нас нет, там по две милостыни дают.
- Где не бывал, о том не сказывай.
- Где не было начала, не будет и конца.
- Где нельзя перескочить, там можно перелезть.
- Где нет доли, тут и счастье невелико.
- Где нет, там и без нас чисто.
- Где ни грохнет, мы всё охнем.
- Где ни жить, везде служить, и с соседом дружить.
- Где ни жить, не миновать служить.
- Где ни собираться — ночевать разлучаться.
- Где ни стал, там и стан.
- Где нищий не бывают, там по две милостыни дают.
- Где нужен волчий рот, а где и лисий хвост.
- Где огонь, там и дым.
- Где пирог с крупой, тут и я с рукой: где блины, тут и мы, а где оладьи, тут и ладно.
- Где пиры, да чай, там и немочи.
- Где пичужка ни летала, а наших рук не миновала.
- Где плохо лежит, туда вор и глядит.
- Где поведется, там и петух, кладется.
- Где погребают, тут и рыдают.
- Где покос отведут, там и коси.
- Где посадят, там и сиди.
- Где потеснее, там и веселее.
- Где правда, там и счастье.
- Где просто — там ангелов по сто, где мудрено -нет ни одного.
- Где прошла свинья, там и почесалась.
- Где путь прямой, там не езди но кривой.
- Где работно, там и густо, а в ленивом доме пусто.
- Где радость, тут и горе: где горе, там и радость.
- Где родился, там и сгодился.
- Где рука, там и голова.
- Где сам черт не смыслит, там бабу пошлет.
- Где свинья умирает, там и ворон играет.
- Где сена клок, где вилы в бок.
- Где сердце лежит, туда и око бежит.
- Где сила впадает, там закон уступает.
- Где сила, там уму могила.
- Где скрипит, там и мажут.
- Где слез ни брать, да плакать.
- Где слова привета, там улыбка для ответа.
- Где слова редки, там они вески.
- Где снег, там и след.
- Где совет, там и свет.
- Где солнце пригреет, там и вода примелеет.
- Где сорняк цветет, там хлеб вянет.
- Где сосна взросла, там она и красна.
- Где спина, там и вина.
- Где стар ни бери, а старуху корми.
- Где строитель гож, там и дом хорош.
- Где строят, там и роют.
- Где счастье, там и зависть.
- Где счастье, там и радость.
- Где сшито на живую нитку, там жди прорехи.
- Где тепло, тут и добро.
- Где тесно, там-то солдату и место.
- Где-то денежки куют, да нам не дают.
- Где тонко, тут и рвется: где худо, тут и порется.
- Где тревога — туда и дорога, где ура — туда и нора.
- Где уж нам, мужикам, чай с сахаром нить.
- Где уж нам уж выйти замуж, мы уж так уж как-нибудь.
- Где уж нам уж выйти замуж, нам и в девках хорошо!
- Где ум, там и толк.
- Где ума не хватит, спросись разума.
- Где умному горе, там глупому веселье.
- Где хвост начало, там голова мочало.
- Где хвост рассуждает, там голова плутает.
- Где хлеб, тут и мыши.
- Где холодно, тут и голодно.
- Где цветок, там и медок.
- Где черт ни был, а на устье приплыл.
- Где черт ни молол, а у наших ворот посыпал.
- Где шьют, там и порют.
- Где щель, там солдат пролезет: где свалится, там и спит.
- Где щи да каша, там и место наше.
- Где щи, тут и нас ищи.
- Где я лисой пройду, там три года куры не несутся.
- Пословицы и поговорки про блин
- Пословицы и поговорки про бабу
- Пословицы и поговорки - ладно
- Пословицы и поговорки про взятки
Категория:
Дополнительные пословицы, поговорки, приметы и загадки со словом: где
- Где Андрей да Назар, там целый базар.
- Где Андрей да Назар, там целый базар.(белорусские)
- Где баба, там рынок
- Где баба, там рынок: где две, там базар.
- Где бабка ни бери, а внука корми!
- Где бабы гладки, там воды нет в кадке.
- Где барана нет, и коза сойдет за барана.
- Где бдительность есть, там врагу не пролезть (русская).
- Где бдительность есть, там врагу не пролезть.
- Где беда не шаталась, а к нам пришатилась.
- Где беда ни голодала, а к нам на пирушку.
- Где близкая дружба, там и побоища.
- Где близкая дружба, там и побоища.(бенгальская)
- Где блины, там и мы, где с маслом каша, там и место наше.
- Где блины, там и мы: где с маслом каша, там и место наше.
- Где блины, тут и мы: где с маслом каша - тут и место наше
- Где бог велит, там и берите (ответ парня на вопрос родителей, какую девку за него сватать).
- Где больно - хвать, похвать
- Где больно, там рука: где мило, там глаза.
- Где больно, там рука: где мило, тут глаза.
- Где больше двух — говорят вслух.
- Где больше двух, там говорят вслух.
- Где больше на арбу нажимают, там она и скрипит
- Где больше на арбу нажимают, там она и скрипит.
- Где больше на арбу нажимают, там она и скрипит. (грузинская)
- Где больше науки, там меньше муки. (укр)
- Где большинство, там и сила.
- Где большинство, там и сила. (туркм)
- Где бумажное царство, там волокита - король.
- Где бумажное царство, там волокита — король.
- Где бы ворона ни была, не сможет летать, как сокол.
- Где бы ворона ни была, не сможет летать, как сокол. (бурятская)
- Где был, князь? - Волгам шатал, базарам гулял.
- Где был, там нет, а где шел, тут след.
- Где был, там нет, а ночую дома.
- Где был, теперь нет
- Где был, тута нет
- Где была вода, там и опять будет.
- Где была вода, там опять будет.
- Где была вода, там опять будет.(армянская)
- Где была радуга, там дождь прольётся.
- Где в апреле река, там в июле лужица.
- Где в берегу колода, там и окунь.
- Где в волчьей нагольной (шубе), где в лисьей под плисом.
- Где венчают, тут и погребают (или: отпевают).
- Где веселая молодость, там и радость.
- Где винтовка, а где и уловка.
- Где винцо, тут и праздничек (тут и гостьба).
- Где власть народа, там победа и свобода.
- Где вода была, там и опять будет (о разливе).
- Где вода есть, там и саду цвесть.
- Где вода напрет, тут и ход найдет. И царь воды не уймет.
- Где вода напрет, тут и ход найдет.(армянская)
- Где вода, там и беда. От воды всегда жди беды.
- Где возу быть там и поставят.
- Где война, там и разбой.
- Где волоком, где переносом.
- Где воюет храбрый и смелый, там не пройдет фашист оголтелый.
- Где враг раздавлен, там полк прославлен.
- Где враг слабей, туда и бей (русская).
- Где враг слабей, туда и бей.
- Где враг, где друг, не узнаешь вдруг.
- Где врага пуля берет, враг с поля дерет.
- Где все виноваты, там никто не виноват.
- Где все лживо - все немило.
- Где выполняют приказы точно, там и дело прочно.
- Где гвардейцы, там победа.
- Где гвардия наступает, там враг отступает.
- Где герой пал, там курган встал.
- Где гладко, тут не мости гатки.
- Где гнев, там и вред.
- Где говорят деньги, там спит справедливость.
- Где голова, там и ноги будут.
- Где голова, там и ноги будут. У головы и ноги.
- Где голова, там и ноги будут.(армянская)
- Где голь берет? - Голи бог дает.
- Где горе, там и радость.
- Где горе, там и смех.
- Где горе, там и смех. Где грех, там и смех.
- Где горе, там и увы.
- Где горе, тут и слезы.
- Где горе, тут и слезы. У горя и слезы.
- Где город, тут и вера
- Где господь пшеницу сеет, там черт - плевелы.
- Где гостит, тут и костит.
- Где грех, там и смех.
- Где гроза, там и вёдро.
- Гдё гроза, там и милость.
- Где гроза, тут и ведро. Отколе гроза, оттоле и вёдро.
- Где грозно там и розно.
- Где грозно, там и розно (или: там и честно).
- Где гром, тут и вёдро.
- Где группа – там и сила.
- Где грустно да тошно, тут сидеть не можно.
- Где грязь, там деньги - Where theres muck theres brass
- Где густо, а где и пусто. Часом густо, а часом и пусто.
- Где два оленя прошло, там тунгусу большая дорога.
- Где два, там не один. Коли два, так не один.
- Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом.
- Где двое играют, там третьего игрока под стол.
- Где двое работают, там и песня слышна.
- Где двое стоят, то третьему дела нет.
- Где двое – третий лишний.
- Где дворок, там и медок.
- Где деготь был, там и след оставил.
- Где деготь побывает - не скоро дух выведешь.
- Где дело правое — и малые победы велики. (алт)
- Где делом не руководят, там бумаги верховодят.
- Где денежки куют, да нам не дают.
- Где деньги говорят, там правда молчит.
- Где дешево, там дорого.
- Где дешево, там дорого.(армянская)
- Где дисциплина и четкая задача, там успехи и удача.
- Где дисциплина и четкая задача, там успехи и удача. (белор)
- Где дисциплина плохо ведется, там врагам легче живется.
- Где дисциплина, враг показывает спину.
- Где для одного простого дела заведено сто порядков, там не все гладко.
- Где для одного простого дела заведено сто порядков, там не все ладно.
- Где до тебя люди прошли, там и ты пройди. (азерб)
- Где добра нет, там не ищи правды.
- Где добрые судьи поведутся, там и ябедники переведутся.
- Где добрый строй, там всяк герой. (укр)
- Где дорога, там и путь.
- Где дорога, там и путь. Где торно, там и просторно.
- Где доход, там и расход.
- Где доход, там и расход.(бенгальская)
- Где дрова рубят, тут и щепа валится (там не без щепок).
- Где дрова, там и щепа. Около костра и щепу огребать.
- Где дружба и совет — там и свет.
- Где дружба прочна, там хорошо идут дела.
- Где дружбой дорожат, там враги дрожат.
- Где дружбой дорожат, там враги задрожат.
- Где дубняк, так и березняк.
- Где дуракова семья, тут ему своя земля.
- Где душно, там и недужно.
- Где дым, там и огонь (прибавка: а где квас, там и гуща).
- Где дым, там и огонь.(вьетнамская)
- Где дым, там огонь, где народ, там жизнь.
- Где дым, там огонь, где народ, там жизнь. (бурят)
- Где дыра - там ветер, где лодырь - там и разговоры.
- Где дыра - там ветер, где лодырь - там и разговоры.(башкирская)
- Где дыра — там ветер, где лодырь — там и разговоры. Башкирская поговорка
- Где единство — там жизнь.
- Где единство — там жизнь. (каракалпакская)
- Где есть желание, там есть и способ Where theres a "
- Где есть любовь — там нет греха, где грех — там не бывает любви
- Где есть народ, там есть и герой.
- Где есть народ, там есть и герой. (ногайск)
- Где есть согласие, там — сила.
- Где же взять нашему брату, коли не украсть? (Солдатск.)
- Где желание, там и исполнение. (морд)
- Где женщина за бригадира, там мужикам и закурить некогда.
- Где живешь, кулик? - На болоте. - Иди к нам в поле! - Там сухо.
- Где жизнь, там и надежда.
- Где жить, там и слыть.
- Где жить, тем богам и молиться.
- Где жить, тем и слыть.
- Где забор, там и двор, где щель, там и постель. где закон, там и страх.
- Где забор, там и раздор.
- Где забор, тут и вор (т. е. вор на дрова).
- Где забор, тут и двор.
- Где зазвенит (т. е. направо, налево), туда сердце лежит.
- Где закалка, там и смекалка.
- Где закон (или: законники), там и обида.
- Где закон (или: заповедь), там и преступление.
- Где закон, там и обида.
- Где закон, тут и обид много.
- Где запивать, тут и ночевать.
- Где зимовать, там и на печи лежать.
- Где змея, там и мангуста.
- Где змея, там и мангуста.(бенгальская)
- Где знамя, там душа полка.
- Где знамя, там и душа.
- Где знание - нет места невежеству.
- Где зудит, там и чешут. Где не свербит, нечего драть.
- Где зурна играет, там и танцуют.
- Где зурна играет, там и танцуют.(армянская)
- Где зурна играет, там он и танцует.
- Где зурна играет, там он и танцует.(армянская)
- Где игра, там и шулера.
- Где кабалено, там и пито. Где сватано, там и пропито.
- Где кабачок, там и мой дружок.
- Где кабачок, там и мужичок.
- Где картошку не уважают, там доходы снижают.
- Где каша, там и наши. Где щи да каша, там и место наше.
- Где квас, там и гуща. Где вино, тут и барда.
- Где кисель, тут и сел, где пирог, тут и лег.
- Где клятва, там и преступление.
- Где клятва, тут и преступление.
- Где ковыль, там и хлеб (опытная и справедливая пословица).
- Где коза прошла — там и солдат пройдет (А. Суворов).
- Где козам рога правят.
- Где кому любо жениться, тот там и женись.
- Где конец веревки этой? - Нет его, отрубили!
- Где кончается ум, там начинается глупость.
- Где кончается ум, там начинается глупость.(вьетнамская)
- Где конь катается, тут и шерсть останется.
- Где конь ложится, тут и шерсть валится.
- Где конь, там и сенцо.
- Где косарь гуляет, там сено пропадает.
- Где кошки нет, мыши празднуют.
- Где кровь, там и мухи.
- Где кровь, там и мухи.(вьетнамская)
- Где кто родился, там и пригодился.
- Где кто родился, тот там и пригодился.
- Где кто родится, там и пригодится.
- Где кукуруза - обуза, там она не растет, где за ней уход, там большой доход.
- Где кукуруза — обуза, там она не растет, где за ней уход, там большой доход.
- Где курицы — красавицы, там и петухи — молодцы.
- Где куснет (укусит), там и зудит (и зачешется).
- Где ласточке ни летать, а к весне опять прибывать.
- Где лгун да рвач - там не жди удач.
- Где лисой пройдёт, там куры не несутся.
- Где лисой пройдет, там три года куры не несутся.
- Где лисой, где волком. Тут надо и волчий зуб и лисий хвост.
- Где лишняя навоза колышка, там лишняя хлеба коврижка.
- Где лодырь ходит, там земля не родит.
- Где лодья не рыщет, а у якоря будет (Архангельская губерния.).
- Где лошадка не поваляется, шерстка останется.
- Где лукавство, тут и обман.
- Где льется (или: где через край льется), там и живется.
- Где льстят, там и клевещут.
- Где льстят, там клевещут.
- Где люба, там не дают
- Где любовь да доброта, там и красота.
- Где любовь да совет, там и горя нет. согласие
- Где любовь да совет, тут весь год мясоед.
- Где любовь да согласие, там и двор красен.
- Где любовь к делу, там и исполнение.
- Где любовь нелицемерная, там надежда верная.
- Где любовь, там и бог. Мир да лад - божья благодать.
- Где любовь, там и напасть.
- Где любовь, там и напасть. Полюбив, нагорюешься.
- Где любовь, там и совет. Где советно, там и любовно.
- Где любовь, там и согласие.
- Где любовь, там исполнение, где страх, там недоверие. (лит)
- Где любовь, там угождение, а где страх, там принуждение.
- Где любовь, тут и Бог.
- Где любовь, тут и бог. Бог - любовь.
- Где любят - туда не учащай, а где не любят - туда ни ногой.
- Где любят, там и учащай, а где не любят, туда ни по ногу (ни ногой)!
- Где любят, туда не учащай, а где не любят - туда ни по-чогу.
- Где любят, тут не учащай
- Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится.
- Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится. (Они сымают рыбную ловлю в речках и озерах и мастера вылавливать всю рыбу).
- Где марево шает (?), там глаз не встает (недостает его, не видит. Архангельск.).
- Где масло, там и обедня.
- Где масло, там и обедня.(армянская)
- Где машины в ходу, там легко в страду.
- Где мёд, там и мухи.
- Где мед, там и пчелы.
- Где медведь, там и шкура.
- Где медведь, там и шкура.(армянская)
- Где мера, там и вера.
- Где мило, там глаза, где больно, там рука.
- Где мир да лад, там и божья благодать.
- Где мир да лад, там и Божья благодать.
- Где мир да лад, там не нужен и клад.
- Где мир да любовь, там все друзья.
- Где мир, да лад, не нужен клад.
- Где мир, там благодеяние (еврейская).
- Где мир, там благодеяние. (еврейск)
- Где мир, там и радость (русская).
- Где мир, там и радость.
- Где много воды, там жди беды. Где вода, тут и беда.
- Где много воды, тут всегда жди беды.
- Где много говорят, там машины стоят.
- Где много лекарей, там много и больных (и недугов).
- Где много лекарей, там много и больных.
- Где много нянек, там дети больше болеют (мокша)
- Где много нянек, там дети больше болеют (мокша).
- Где много пастухов, там овцы дохнут.
- Где много слов, там мало дел.
- Где много слов, там мало дела.
- Где много слов, там мало правды.
- Где много сора, там мало хлеба, где много слов, там мало мыслей.
- Где много тарбаганов, там много всякого хлама.
- Где много тарбаганов, там много всякого хлама. (бурятская)
- Где много толков, там мало толку.
- Где молния, там и гром
- Где молодость, там и песня.
- Где молоко, тут и волокно. Вехотка везде след покидает.
- Где моя суженая, там моя и ряженая.
- Где муж, там и жена.
- Где мутная вода, там жирные цапли.
- Где мутная вода, там жирные цапли.(вьетнамская)
- Где муха ни летала, а к нам в руки попала (или: а к пауку попала).
- Где муха ни летала, а к пауку попала.
- Где мучка, тут и чушка.
- Где на око, где на батман (око три фунта, батман - десять).
- Где наболело, там не тронь!
- Где наболело, там не тронь! В заноженное не торкай!
- Где наболело, там не тронь! За болячку никого не хватай!
- Где навоз, где клок, там хлеба кусок.
- Где наливают, там и проливают. Где пьют, там и льют.
- Где нам с вами чай пить, когда мы не умеем, как вы, морщиться.
- Где нам, дуракам, чай пить!
- Где напьется, тут и подерется.
- Где народ увидит, там и бог услышит.
- Где народ, там должен быть и герой.
- Где народ, там должен быть и герой. (татар)
- Где народ, там и правда.
- Где нас нет, там по две милостыни подают.
- Где наступает гвардия, враг не устоит: где гвардия обороняется, враг не пройдет.
- Где наука служит для мира, там цветет и пустыня.
- Где наша не пропадала!
- Где наша не пропадала.
- Где наше не пропадало!
- Где наше не пропадало.
- Где не возьмет топор, там возьмет смекалка. (якут)
- Где не выслушивают, там правда пропадает.
- Где не выслушивают, там правда пропадает. (грузинская)
- Где не жить – родине служить.
- Где не можешь скосить охапку, там не ставь скирду
- Где не под силу кавалерии, под силу артиллерии.
- Где не положил, там не бери.
- Где не пройдет горный олень, там пройдет русский солдат.
- Где не пройти стреле, не маши саблей.
- Где не пройти стреле, не маши саблей.(башкирская)
- Где не сеют, там не жнут.
- Где не спасет лопата — выручит граната.
- Где не спасет лопата, выручит граната.
- Где нельзя идти прямой, по проселочной ступай.
- Где нельзя перескочить, там нужно перелезть. (укр)
- Где несчастье, там зависти нет.
- Где нет взаимности, там единства нет где корысть, там дружбы нет
- Где нет детей, заводится нечистая сила.
- Где нет земли - там нет травы.
- Где нет знаний, там нет и смелости.
- Где нет знаний, там нет победы.
- Где нет кошки, мыши резвятся.
- Где нет кошки, там и мышам раздолье
- Где нет кошки, там мышь резвится (кабардинская, адыгейская, черкесская, абазинская, туркменская).
- Где нет кошки, там мышь резвится.
- Где нет кошки, там мышь резвится. (кабард., адыг., черкес., абазин., туркм)
- Где нет любви, там нет и веселья.
- Где нет любви, там нет и радости.
- Где нет любви, там нет и радости. (грузинская)
- Где нет правды, там и добра нет.
- Где нет согласия, нет и счастья. (абазинск)
- Где нет твоего дела, туда не суйся со своей лопатой
- Где нет хороших стариков, там нет хорошей молодежи
- Где нет чести, там нет счастья. (черкес, карач, кабард, абазинск)
- Где нет, опасности, там торжество без славы.
- Где ни будет, а от наших рук не отбудет.
- Где ни жить - одному царю служить.
- Где ни жить, а одному царю служить.
- Где ни жить, только бы сыту быть.
- Где ни напьется, тут и подерется.
- Где ни поживет, добра не наживет.
- Где ни пожил солдат, там и расплодился.
- Где ни сесть, так сесть, было бы что съесть.
- Где ни собираться - ночевать разлучаться.
- Где ни стал, так стан (там и стан).
- Где ни стать, ни сесть. Деревянный тулуп. Вотчина в косую сажень. Под дерновое одеяльце. Домок в шесть досок. В холодок, в темный уголок. Под заступ, под лопатку.
- Где ни ухватит, там след когтей покинет.
- Где ничего не положено, там нечего и взять.
- Где нищий не бывал, там по две милостыни дают.
- Где ногой ступит - трава не растет.
- Где ногой ступит – трава не растет.
- Где ногтем поскребешь, там и грош (или: и вошь).
- Где ногтем поскребешь, там и грош.
- Где ночевали? - Под шапкой.
- Где ночь ночует, тут и год годует.
- Где нянек много, там дитя безного
- Где нянек много, там дитя безного.
- Где обман, там правды нет.
- Где обольстился, там и провалился.
- Где огонь, там и дым (и наоборот).
- Где огонь, там и дым.(армянская)
- Где огурцы, тут и пьяницы.
- Где один гриб, там и другой.
- Где один муж не может, там жена поможет.
- Где одна вода лед положит, там другая снесет.
- Где однажды убил косулю, там охотится каждый день.
- Где оконенки брюшинны, тут и жители кручинны
- Где оладьи, тут и ладно
- Где он был? Печи бил, а ты поди, трубы выводи.
- Где он? - «Собакам сена пошел давать».
- Где отара прошла, там и след пастуха оставлен.
- Где отара прошла, там и след пастуха оставлен. (дагестанские)
- Где отара прошла, там и след пастуха оставлен. (даргинская)
- Где отвага, там и победа.
- Где отвага, там и сила. (груз)
- Где отвага, там и счастье.
- Где охота и труд, там поля цветут.
- Где падаль, там слетаются вороны
- Где падаль, там собираются коршуны.
- Где партизаны живут, там фашисты мрут. (белор)
- Где партизаны ловки, там и враги на веревке.
- Где партия, там победа. (алт)
- Где пастух дурак, там и собаки дуры.
- Где патока, там и мухи
- Где пахарь плачет (от усильной работы), там жнея скачет (хороший урожай).
- Где пахарь скачет, тем и жнея плачет.
- Где пашет сошка, там хлеба крошка.
- Где песни, там и молодость.
- Где песня льётся, там легче живётся.
- Где песня поется, там счастливо живется.
- Где пиво пьют, тут и нам приют.
- Где пировать, тут и пиво наливать (и брагу сливать).
- Где пировать, тут и пиво наливать.
- Где пирог с грибами, там и мы с руками
- Где пирог с крупой (с луком), там и мы с руками (с брюхом)
- Где пирог с крупой, там и всяк с рукой.
- Где пирог, там и лег.
- Где пируют, там и бока вздуют.
- Где пиры да чаи, там и немочи.
- Где пиры да чаи, там и немочи. Не ешь масляно: ослепнешь.
- Где пиры, там и немочи.
- Где пиры, там и немочи. Где пируют, там и бока вздуют.
- Где питко да едко, туда душа горит.
- Где пичужка ни летала, а в нашу клетку попала (или: а к нам в клетку попала, а наших рук не миновала).
- Где плохо дело ведется, там врагам легче живется (русская).
- Где плохо дело ведется, там врагам легче живется.
- Где плохо лежит, туда вор глядит.
- Где плохо лежит, у вора брюхо боли г.
- Где плут да рвач, там не жди удач.
- Где по зарям первый пар (туман) ложится, там копай колодезь.
- Где повадно - там и загатно
- Где повадно - там и загатно: где грозно - там розно.
- Где поведется, там и петух кладётся.
- Где подарки, там и отдарки.
- Где поется, там радость льется.
- Где покос отведут, там и коси!
- Где положил, тут и выворожил.
- Где положил, тут и выворожил. Как заведенные часы.
- Где поноровка (или: потачка), там и повадка.
- Где попы, там и клопы (а у мужика тараканы).
- Где порядок, там удача.
- Где посадишь бобы, взойдет боб, где посадишь фасоль, взойдет фасоль콩심은데 콩나고 팥심은데 팥난다 — кхон симынде кхон наго пхат симынде пхат нандаРусскоязычный аналог: Что посеешь, то и пожнешь
- Где посадят, там и сиди!
- Где посадят, там и сиди! Сидячий стоячего перетянет.
- Где посадят, там сиди, а где не велят, там не гляди!
- Где потачка, там и повадка.
- Где потеряешь - не чаешь, где найдешь - не знаешь.
- Где потеряешь — не чаешь, где найдешь — не знаешь.
- Где права сила, там бессильно право.
- Где правда, там и победа.
- Где правильный учет, там зерно не утечет.
- Где правое дело, и малые победы велики.
- Где пригрело (счастье), там и село.
- Где приказ и расход, там не без хлопот.
- Где приказ, там и глаз.
- Где пройти нельзя, любовь и ползком проберется - Love will creep where it may not go
- Где просо, там и воробей.
- Где просто - там ангелов по сто, где мудрено -нет ни одного.
- Где просто, там ангелов со сто
- Где просто, там ангелов со сто.
- Где прыжком, где боком, а где ползком.
- Где прыжком, где бочком, где ползком, а где и на карачках.
- Где птица не летает, а своё гнездо знает.
- Где птица ни летает, а свое гнездо знает.
- Где пулей не с руки — бери в штыки.
- Где пулеметчик Мишка — там фашистам крышка.
- Где путь прямой, там не езди по кривой.
- Где пчелы, там и мёд
- Где пьется, там и льется.
- Где пьют, там и льют (и бьют).
- Где пьют, там и льют.
- Где пьют, тут и льют. Где пировать, там и пиво наливать.
- Где работа, там и густо, а в ленивом доме пусто.
- Где работает машина, там не болит спина.
- Где работают — там густо, а в ленивом доме — пусто.
- Где работно, там и густо, а в ленивом дому пусто.
- Где рады, там не учащай, а где не рады - век не бывай.
- Где раз убил косулю, там каждый день охотится.
- Где Рама раджей станет, а где и в лес жить пойдет.
- Где Рама раджей станет, а где и в лес жить пойдет.(бенгальская)
- Где растяпа да тетеря, там не прибыль, а потеря.
- Где река глубже, там меньше шумит.
- Где река глубже, там она меньше шумит.
- Где рисовые зерна, там и голуби.
- Где рисовые зерна, там и голуби.(вьетнамская)
- Где робкий Семен, там враг силен.
- Где ровный бой (два брата), там все (отцовское) пополам.
- Где родился - там и пригодился
- Где родился - там и сгодился.
- Где родился, там и пригодился.
- Где росла трава, там и будет.
- Где рука, там и голова (т. е. дал слово - и отвечай).
- Где рука, тут и голова.
- Где руки и охота, там скорая работа.
- Где руки и охота, там спорная работа.
- Где рыба ни ходит, а св. Носа не минует (Кемская).
- Где Самсон в избе? (Заслон.)
- Где сатана не сможет, туда бабу пошлет.
- Где свалюсь, там и лежу.
- Где свинье на небо глядеть! Где тому бывать, свинье на небо видать.
- Где свирепствует война, там закона нема (украинская).
- Где свирепствует война, там закона нема. (укр)
- Где свое добро ни нашел, там его и взял.
- Где святая София, там и Новгород.
- Где семья дружна, не страшна беда.
- Где сердце лежит, туда оно и бежит.
- Где сила владает, там закон уступает.
- Где сила наковеркала, там ум подкачал.
- Где сила, там и закон. Своя рука владыка.
- Где силой взять нельзя, там надобна ухватка.
- Где силой взять нельзя, там надобно ухваткой.
- Где силой не взять – смекалка поможет.
- Где силой не возьмешь, там хитрость на подмогу.
- Где скакать хочется, там и тормозят.
- Где скачут, тут и пляшут. Где смеются, тут и плачут.
- Где скоком, где летом, где бочком, а где и ползком.
- Где сладко, там и мухе падко.
- Где сладко, там и падко. Мед сладко, а мухе падко.
- Где сладко, там мухе падко.
- Где слова редки, там они вес имеют.
- Где слово с делом расходится, там непорядки водятся. (украинская).
- Где словом не проймешь, слезой прошибешь.
- Где слон мерной поступью, там лошадь галопом.
- Где слон мерной поступью, там лошадь галопом.(бенгальская)
- Где смекнёт боец, там врагу конец.
- Где смелость, там победа.
- Где смерд думал, тут бог не был (об умничанье прислуги).
- Где смечнэт боец - там врагу конец.
- Где смеются, тут и плачут.
- Где смолоду прореха – под старость дыра.
- Где снарядом, а где прикладом, где гранатой, а где лопатой, где напором, а где обходом, где тараном, а где обманом — рассчитайся с врагом поганым.
- Где совет (союз, любовь), там и свет.
- Где совет – там и свет, где согласье – там и Бог.
- Где Совет, там и свет. (морд)
- Где советский конник, там враг — покойник.
- Где согласие и лад, там дело — клад.
- Где согласие, там и хлопок растет.
- Где согласие, там и хлопок растет.(армянская)
- Где согласье, тут и счастье.
- Где сосна взросла, там и красна.
- Где сосна уродилась, там и пригодилась.
- Где спех, там и смех.
- Где споры, там и ссоры.
- Где справедливость, там и правда.
- Где справедливость, там и правда. (морд)
- Где ссора, там нет удачи.
- Где стал, там и спая.
- Где стал, там и стан.
- Где старье (старья), тут и статьё (статья).
- Где стойкий боец — врагу конец.
- Где стояло болото, там остается сырость.
- Где страх, там и бог.
- Где страх, там и крах.
- Где страх, там и принуждение.
- Где страх, там и спешка. (морд)
- Где страх, там и стыд.
- Где страх, там и стыд.(армянская)
- Где страшно вдвоем, туда пошли одного.
- Где строгость, там и милость.
- Где ступает нога фашиста, там трава ив растет,
- Где ступит, тут и стукнет.
- Где суд, там и неправда. Где суд, там и суть (т. е. сутяжество).
- Где суд, тут и неправда.
- Где сусло хорошо, там и пиво дурно не будет.
- Где сухо, там брюхом, где мокро — на коленях.
- Где сухо, тут брюхом, а где мокро, на коленках.
- Где счастье водится, там зависть родится.
- Где счастье плодится, там и зависть родится.
- Где счастье упало, там приятелей мало.
- Где счастье, там и зависть. Зависть прежде нас родилась.
- Где счастье, там и много чертей.
- Где та мышь, чтобы коту звонок повесила?.
- Где та мышь, чтобы коту звонок повесила?.(армянская)
- Где такой чудак найдется, что, видя глазами, услышать захочет.
- Где такой чудак найдется, что, видя глазами, услышать захочет.(бенгальская)
- Где талант, там и надежда.
- Где твои ножки, там наши головушки.
- Где твои слова, тут моя голова (где рука, там и голова).
- Где твой разум, тут и мой
- Где тебя носила нечистая сила.
- Где телята, там и коровы.
- Где телята, там и коровы.(ассирийская)
- Где тесно, там и место. Где потеснее, там и дружнее (и веселее).
- Где тесно, там солдату и место.
- Где тесно, там честно: где розно, там слезно.
- Где тесто (тесно), там и нам место.
- Где тетка, там и сваха. Наша тетка и сама лебедка.
- Где тигром напуганы, туда и на молитву идут.
- Где тигром напуганы, туда и на молитву идут.(бенгальская)
- Где то взять, чего нет.
- Где толстый худеет, из тощего - дух вон.
- Где только я мог верно добраться до коренного оборота и указать на искажения, там я это делал, хотя в самых кратких заметках. Вот примеры: Не до обедни, коли много бредни
- Где тонко (или: коротко), там и рвется.
- Где тонко, там и рвётся.
- Где тонко, там и рвется. Где худо, тут и порется.
- Где тонко, там и рвется.(армянская)
- Где тонко, там и рвётся.Даст небо дождь, а земля рожь.
- Где торно, там и просторно.
- Где тревога - туда и дорога, где ура - туда и пора.
- Где трое — там мудрость самого Мондзю.
- Где труд, там и счастье.
- Где труп, туда слетаются вороны. (Если признаки на что-то указывают, то это, скорее всего, так и есть)
- Где ты был, там и будь!
- Где ты, где я (т. е. кой-где, мало, редко).
- Где у мира рука, там моя голова.
- Где у человека болит, туда он и руку прикладывает
- Где у человека болит, туда он и руку прикладывает.
- Где удальца позор постигнет, пусть там и могилу себе ищет.
- Где удальца позор постигнет, пусть там и могилу себе ищет. (грузинская)
- Где ударят, там и вспухнет.
- Где уж есть, коли дело есть.
- Где уж нам за вами, лучше вы за нами.
- Где уж нам за вгми, лучше вы за нами.
- Где уж нам уж выйти замуж, мы уж так уж как ни будь.
- Где уж нам уж выйти замуж, нам и в девках хорошо.
- Где уж нам, мужикам, чай с сахаром пить.
- Где ума не хватит, спроси разума!
- Где ума не хватит, спросить разума.
- Где умение, там и мастерство. (морд)
- Где умение, там и толк.
- Где умеют, там имеют.
- Где умному горе, там дураку веселье.
- Где умному горе, там дураку смех.
- Где успехи трудовые, там и горы зерновые.
- Где утка (т. е. баба), тут и мутка (т. е. сплетня).
- Где утка – тут и мутка.
- Где учение, там и умение (русская).
- Где фашистов турнули - там спины разогнули.
- Где фашисты побывали, там и цветы завяли.
- Где хан (царь), тут и Орда (и народ).
- Где хвост — начало, там голова — мочало.
- Где хлебно да тепло, там жить добро.
- Где хлебно да тепло, там и жить добро.
- Где хлебно и тепло, там и жить добро.
- Где ходим, тут и спим. Где стал, там и спал.
- Где хозяев в доме много, там и толку никакого.
- Где хозяин не ходит, там и нивка не родит.
- Где хозяин ходит (прошел), там и хлеб родится (уродился).
- Где хозяин ходит, там земля хлеб родит.
- Где хозяин ходит, там и хлеб родит.
- Где холодно, там не оводно. Холодно, так не оводно.
- Где хороший отец, там и сын молодец.
- Где хорошо начинают, там хорошо и кончают. (узб)
- Где хотение, там и умение.
- Где хотенье – там и уменье.
- Где хотенье — там и уменье.
- Где хотенье, там и уменье.
- Где хотенье, там уменье.
- Где хотите, там и бранитесь, а на кабаке помиритесь!
- Где худо, оттуда бегут добрые люди.
- Где худо, тут и порется.
- Где худо, тут и порется.(армянская)
- Где царь (князь), там будет и слуга его.
- Где царь, тут и правда (и страх, и гроза).
- Где цветок, там и колючка
- Где цветы, там и бабочки.
- Где цветы, там и бабочки.(вьетнамская)
- Где чается радостно, там встретится горестно.
- Где чаи да сахары, там и немочи.
- Где чайки, там и рыба.
- Где человек не сможет, там и бог не поможет.
- Где черт не был, а на устье реки поспел (поверье).
- Где черт не пахал, там и сеять не станет.
- Где черт не сеял, там и не пожнет.
- Где черт ни молол, к нам с мукой на двор.
- Где черти ни бродили — везде их бранили.
- Где честь, там и правда.
- Где честь, там и разум.
- Где честь, там и хлеб есть.
- Где чистота, там и здоровье.
- Где чихнуть пришлось - запятая
- Где что ведется, там то и берется.
- Где что ведется, там то и берется. У бабки и внучки.
- Где чует кутью, туда идет.
- Где шатался? - На базаре, все про француза слушал! - Что ж? – Да далече стоял, не слыхать было (1812 г.).
- Где шума много, там ума мало
- Где щи — тут и нас ищи.
- Где-нибудь да сыщется правда.
- Где-то, говорят, золото валяется, а пойдёшь – меди не найдёшь.